Dell'analisi tecnica del Brasile prendiamo in considerazione solo gli ultimi 5 anni.
We consider only the last 5 years of technical analysis of Brazil.
Considerarmos apenas os últimos cinco anos de análise técnica do Brasil.
Se considerassimo il grafico a 5 anni ci spaventeremmo della performance di tale indice.
If we consider the chart 10 years, the performance of this index is impressive.
Se considerarmos o gráfico de 10 anos, o desempenho desse índice é impressionante.
Negli ultimi 5 anni l'Ibovespa è più che raddoppiato.
The Ibovespa has more than doubled over the past 5 years.
O Ibovespa tem mais do que dobrou nos últimos 5 anos.
Infatti da circa 32000 punti ha raggiunto i 70000 punti a metà del 2008.
In fact, from about 32,000 points it reached 70,000 points half of 2008.
Na verdade, de cerca de 32.000 pontos, atingiu 70.000 pontos
semestre de 2008.
In pochi mesi è sceso sino a 35000 punti, mentre, poi, si è riportato alle quotazioni attuali di 72.802 punti.
In a few months until it was down to 35000 points, then it was back at the current prices of 72,802 points.
Em poucos meses, até que ele caiu para 35.000 pontos, e depois foi de volta para os preços atuais de 72.802 pontos.
Dato che l'indice è vicino alla resistenza di lungo periodo, sarebbe pericoloso entrare ora.
It would be dangerous to enter now, because the index is close to the resistance of the long term.
Seria perigoso para entrar agora, porque o índice está próximo da resistência de longo prazo.
Crediamo, infatti, che in breve tempo e al massimo a inizio 2011 dovrebbe cominciare a scendere come gli altri indici.
We believe, in fact, that in a short time (not after beginning of 2011) should begin to drop as the other indices.
Nós acreditamos, de fato, que em um curto espaço de tempo (e não após o início de 2011) deve começar a cair como a outros índices.
In tal caso, scenderebbe più di altri.
In tal caso, esso scenderebbe più di altri.
Nesse caso, ele iria cair mais do que outros.
5 commenti:
se sta per scendere entro l'inizio del 2011 perchè lo metti in portafoglio adesso?
tanto varrebbe aspettare un po'...
Ma pet, non avevamo appena inserito nel nuovo portafoglio l'etf sul bovespa?
...come WEBALEX ...
Giuliano
Salvatore, lo ha inserito solo in ottica strategica (superiore a 7 anni)...
- perchè amiamo anche un po' il rischio e non è detto che abbiamo sempre ragione; può darsi che lo vendiamo come l'argento a breve; e poi bisogna vedere in che ottica lo si compra, se è strategica, a due anni o da trader (potrebbe andare bene nella prima e nella terza);
- si ma solo una piccola quota;
- vedi sopra;
- potrebbe starci.
Posta un commento